30. nóvember 2012
haeho. loksins kom solin svo eg gaeti hladid tennan frabaera sima. i gaerkvoldi atti eg gott samtal vid polionnu. var nefnilega komin med hitaslaeding og flensueinkenni. var stressud yfir tvi ad verda lasin og rumliggjandi. en med adstod hitastillandi lyfja og godra rada fra laekni vaknadi eg hressari i morg. eg fann ad eg vaeri kannski ekki alveg 100% og akvad ad fara frekar rolega. tad gustadi vel i dag, maeling um hadegi syndi 13 ms og tad var kalt tvi var grimuvedur i dag. eg skidadi 15.4 km i dag og tjaldi i fyrrikantinum. svo er tad godur naetursvefn svo eg verdi nu orugglega hress a morgun 🙂 sudurskautskvedja
— Þessi skilaboð eru send með Iridium Extreme frá Sónar
Hi there. Finally, the sun was shining all day so I was able to charge my phone!
Last night I had a good one on one with Pole-ianna (She’s the twin sister of Pollyanna) as I was starting to feel a little fever-ish and like I was getting a flu. I was nervous that perhaps I was getting sick and that would force me to take a day off. But with the help of the right medicine and good advice from my doctor, I woke up feeling a lot better this morning. I knew I wasn’t 100% myself so I decided to take it a little easier today. It was very breezy, around noon it was about 13 m/s and cold enough for me having to wear my ski-mask.
Distance traveled today was 15.4 km (9.6 miles) and I decided to set up my camp earlier than usual. Planning on a good night sleep to hopefully feel much better tomorrow 🙂
Best regards from Antarctica.