1. janúar 2013
haeho a nyju ari. eg var ollu betur stemmd i dag en faerid er vid tad sama. tad er otrulegt ad sja tessa storu skafla, serstaklega ta sem eru staerri en eg…ta upplifir madur smaed sina gloggt. eg skidadi 21 km i dag, faerid haegir a mer en tetta naer vist yfir a naestu breiddar gradu og eftir tad nae eg vonandi upp hrada aftur. adan tegar eg hringdi til ad tilkynna mig inn i campinn var svarad a islensku, tad var mjog notalegt en leifur leidsogumadur er a svaedinu med hop. annars vona eg ad tid hafid haft tad gott i dag og bestu nyjarskvedjur til ykkar allra.
— Þessi skilaboð eru send með Iridium Extreme frá Sónar
Hi there – New year 🙂 I was in a much better stand today but the travel conditions remained the same. It is absolutely amazing to look at these enormous sastrugis.. especially the once that are much taller than me… I traveled 21 kms today. The travel conditions are slowing me down a little bit but it is supposed to remain the same until I reach the 88th latitude. Hopefully then I can pick up my speed.
When I called into the camp to check in.. the person who picked up was speacking Icelandic. It was very friendly and nice to hear someone speak Icelandic. It was Leifur the guide who is here with a group of people.
I hope you all had a good day.. Happy new year to everyone!